There were various rumors on the subject subsequently in circulation
both at Alexandria and at Rome, though the mystery was never fully
solved. Some said that there was an asp concealed among the figs which
the servant man brought in in the basket; that he brought it in that
manner, by a preconcerted arrangement between him and Cleopatra, and
that, when she received it, she placed the creature on her arm. Others
say that she had a small steel instrument like a needle, with a poisoned
point, which she had kept concealed in her hair, and that she killed
herself with that, without producing any visible wound. Another story
was, that she had an asp in a box somewhere in her apartment, which she
had reserved for this occasion, and when the time finally came, that she
pricked and teased it with a golden bodkin to make it angry, and then
placed it upon her flesh and received its sting. Which of these stones,
if either of them, was true, could never be known. It has, however, been
generally believed among mankind that Cleopatra died in some way or
other by the self-inflicted sting of the asp, and paintings and
sculptures without number have been made to illustrate and commemorate
the scene.
This supposition in respect to the mode of her death is, in fact,
confirmed by the action of Octavius himself on his return to Rome, which
furnishes a strong indication of his opinion of the manner in which his
captive at last eluded him. Disappointed in not being able to exhibit
the queen herself in his triumphal train, he caused a golden statue
representing her to be made, with an image of an asp upon the arm of it,
and this sculpture he caused to be borne conspicuously before him in his
grand triumphal entry into the capital, as the token and trophy of the
final downfall of the unhappy Egyptian queen.